Green Light

Definition / 释义

1. （名词）绿灯；交通信号中表示“可以通行”。
2. （名词，常用作比喻）许可、批准；“开绿灯”。
   （也可作动词 to green-light：批准、放行。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˌɡriːn ˈlaɪt/

Examples / 例句

The traffic light turned green, so we drove on.
红绿灯变绿了，所以我们继续开车。

The committee gave the project the green light after months of review.
经过几个月的审查，委员会终于批准了这个项目。

Etymology / 词源

“green light”字面意思是“绿色的灯”。它源于现代交通信号系统中“绿灯=通行”的约定，后来引申为“允许、批准”，常见于工作、管理和日常表达中的“give the green light（开绿灯）”。

Related Words / 相关词汇

• Approval
• Permission
• Authorization
• Consent
• Go-ahead
• Clearance
• Signal
• Permit

Literary Works / 文学作品中的用例

• The Great Gatsby（《了不起的盖茨比》, F. Scott Fitzgerald）：书中“green light（绿灯）”是极具象征意义的意象，指向渴望、梦想与无法触及的未来，成为英语文学中最著名的“绿灯”意象之一。